bát âm

Friendly

Le mot vietnamien "bát âm" se traduit littéralement par "huit sons" en français. Ce terme fait référence à une forme de musique traditionnelle vietnamienne qui utilise huit instruments différents, souvent associés à des performances culturelles et des cérémonies.

Explication simple :

• Définition : "Bát âm" désigne une ancienne musique vietnamienne jouée avec un ensemble de huit instruments. Ces instruments peuvent inclure des cordes, des percussions et des vents, créant ainsi une harmonie riche et variée.

Utilisation :

• Le terme est fréquemment utilisé pour parler de la musique traditionnelle lors de festivals ou d'événements culturels au Vietnam.
• Par exemple, on peut dire : "Lors du festival, le groupe de bát âm a joué de magnifiques mélodies qui ont ravi le public."

Usage avancé :

• En tant que terme culturel, "bát âm" peut aussi évoquer un sentiment de nostalgie ou de patrimoine, souvent utilisé dans des discussions sur la préservation de la culture musicale vietnamienne.

Variantes du mot :

• On peut trouver des variations dans les ensembles instrumentaux, mais le concept central demeure le même, centré sur l'idée d'un ensemble harmonieux.

Différents sens :

• "Bát âm" peut également être utilisé pour désigner un ensemble de musiciens qui se spécialisent dans ce type de musique, appelés "groupe d'anciens musiciens".

Synonymes :

• Un synonyme pourrait être "nhạc cổ truyền" qui signifie "musique traditionnelle". Cependant, "bát âm" est plus spécifique aux ensembles à huit instruments.

Academic

1. ancienne musique (avec huit instruments)
   • phường bát âm
     groupe d'anciens musiciens